¡No dudes en contactar al centro! Puedes elegir el canal que prefieras para resolver todas tus dudas.
La Escuela Básica Particular Trapa Trapa Butalelbún es un establecimiento particular subvencionado de la comuna de Alto Biobío, en la Región del Biobío. Su entidad sostenedora es la Fundación Juan XXIII, corporación educacional de derecho público que depende del Obispado de Santa María de Los Ángeles, y el colegio abrió sus puertas en 1984. Imparte educación básica de primero a octavo año y atiende a alrededor de cien estudiantes, en su mayoría pertenecientes al pueblo pewenche de las comunidades de Trapa Trapa y Butalelbún. Desde 2017 organiza los niveles de primero a sexto en módulos multigrado. Por la dispersión de la población, el clima de la cordillera y las condiciones económicas de las familias, el establecimiento opera en régimen de internado, atendido por profesores e inspectores que dependen de la fundación sostenedora. El establecimiento no cobra copago. La comunidad, dirigida por su lonko, participa de la vida escolar y la escuela dispone de un espacio propio para celebraciones y programas culturales. El trabajo bilingüe que la escuela desarrolla desde 2012 se detalla en el apartado de idiomas de esta ficha.
El proyecto se define como un establecimiento bilingüe y por ello mantiene un proceso permanente de evaluación y actualización de sus prácticas pedagógicas, apoyado en indicadores de logro propios que permiten seguir el avance individual y colectivo de los estudiantes. Los programas de estudio se revisan de forma permanente y, cuando es necesario, se modifican para construir una propuesta curricular actualizada dentro del marco curricular vigente. La organización en módulos multigrado para los primeros seis niveles busca el mejor aprendizaje del conjunto del alumnado. El seguimiento del proceso educativo tiene carácter permanente e impulsa la autoevaluación tanto de los actores de la comunidad como de la actividad educativa en general. La incorporación de herramientas tecnológicas forma parte de los sellos declarados por la escuela.
Valores del centro
La formación valórica del establecimiento se apoya en la fe cristiana y en los ideales de persona propios de la cultura pewenche, que el proyecto recoge de manera explicita: el kimche o persona sabia, el norche o persona justa y recta, el kumeche o persona buena y solidaria, y el newenche o persona sana en lo físico y en lo espiritual. Sobre esa base la escuela declara cinco valores cristianos que orientan la convivencia diaria: el respeto, la honestidad, la responsabilidad, la tolerancia y la solidaridad. El propósito declarado es fortalecer la identidad cultural de los estudiantes y dejarlos en condiciones de establecer una relación equitativa con el resto de la sociedad, sin renunciar a su origen.
¿Quieres saber más?
¡No dudes en contactar al centro! Puedes elegir el canal que prefieras para resolver todas tus dudas.
Atención a la Diversidad del Escuela Part.trapa Trapa Butalelbum
Fonoaudiólogo/a
Información sobre la adaptación curricular del Escuela Part.trapa Trapa Butalelbum
El establecimiento imparte educación regular con Programa de Integración Escolar y declara contar con el personal y la infraestructura necesarios para el apoyo de sus alumnos integrados, entre ellos una sala específicamente destinada al proyecto de integración. El equipo se completa con asistentes profesionales de la educación: una fonoaudióloga, que trabaja las dificultades de habla y lenguaje de los estudiantes, y una psicóloga. Este apoyo resulta especialmente relevante en un establecimiento bilingüe, donde el trabajo sobre el lenguaje debe considerar tanto el castellano como la lengua materna de los estudiantes. La escuela acompaña el proceso con indicadores de logro propios que permiten seguir el avance individual de cada alumno.
Etapas Educativas del Escuela Part.trapa Trapa Butalelbum
Sala cuna (0-2 años)
Sala cuna (0-2 años)
Jardin Infantil (3-6 años)
Jardin Infantil (3-6 años)
Educación Básica
Educación Básica
Educación Media
Educación Media
Estudios Superiores y otros
Estudios Superiores y otros
¿Quieres saber más?
¡No dudes en contactar al centro! Puedes elegir el canal que prefieras para resolver todas tus dudas.
Idiomas y Programas Internacionales del Escuela Part.trapa Trapa Butalelbum
Español (Vehicular)
Información sobre los idiomas del Escuela Part.trapa Trapa Butalelbum
La escuela funciona como establecimiento bilingüe. Sus estudiantes pertenecen al pueblo pewenche y mantienen como lengua propia el chedungun, variante del mapudungún hablada en el alto Biobío, cuyo dominio por parte de los niños y niñas figura entre los sellos educativos declarados por el proyecto. Desde 2012 la escuela trabaja con los programas de Educación Intercultural Bilingüe del Ministerio de Educación, diseñados para responder a la realidad cultural, sociopolítica y económica de la población. El castellano es la lengua en la que se imparten los planes y programas oficiales de primero a octavo año básico. El objetivo declarado del proceso educativo es que los estudiantes completen su educación básica conservando su identidad y su lengua.
¿Quieres saber más?
¡No dudes en contactar al centro! Puedes elegir el canal que prefieras para resolver todas tus dudas.
Servicios e instalaciones del Escuela Part.trapa Trapa Butalelbum
Casino / Cafetería
Casino / Cafetería - Catering externo
Otros servicios
Residencia
Instalaciones Deportivas
Cancha de fútbol
Instalaciones Educativas
Biblioteca
Aula de cómputo
Información sobre las instalaciones del Escuela Part.trapa Trapa Butalelbum
El recinto escolar cuenta con cuatro salas de clases, una sala destinada al proyecto de integración, una sala multitaller y una sala de biblioteca en la que se encuentra también la sala de computación. Dispone además de una sala destinada a la radio escolar, sala de profesores y oficina de dirección. El internado, que da respuesta a la dispersión geográfica de las familias, tiene dos pabellones con capacidad para sesenta alumnos, cocina, lavandería, despensa y comedor, con instalaciones sanitarias dentro y fuera del recinto. La escuela dispone también de tres casas al servicio del personal docente y de un espacio libre amplio con una cancha de fútbol, utilizada para las clases de Educación Física y Salud y para el esparcimiento de los estudiantes.
Premios y Reconocimientos del Escuela Part.trapa Trapa Butalelbum